| main business（主营业务） | | Tour to Japan | 訪日旅行事業 | 日本旅行业务 | | Tour arrangements | 日本における観光ツアーの手配 | 旅游团业务 | | Car / Sightseeing | 空港送迎・観光地などの各種送迎手配 | 机场接送・包车业务 | | Accommodation | 宿泊地手配 | 酒店・餐厅预订业务 |